5月2日，NBA季后赛的赛场上，湖人以98-78干脆利落地击败了火箭。赛后，主教练JJ-雷迪克没有独揽功劳，他把胜利归功于全队的集体努力。说起来，这个系列赛对他意义非凡——这是他执教生涯的首个季后赛系列赛胜利。

　　更衣室里灯光微暗，雷迪克脸上带着笑意。他谈到，球队能从前几周的连败阴影中走出来，关键就在于那份团队意识。“记得我们16胜2负的时候，你们总盯着某个球员问。但实际上，赢球靠的是整体。”他强调，每个人都在各自的角色里出色工作，尤其是防守端的调整。海斯在限制申京时做了精妙的微调，保护篮筐的表现堪称完美。

　　几周前，湖人接连输给达拉斯和俄克拉荷马城，情况一度黯淡。但雷迪克指出，无论是勒布朗·詹姆斯、马库斯-斯马特还是奥斯汀，每个人都在以自己的方式领导球队。“我为这群人感到自豪，”他说，“庆祝每一次胜利，哪怕是微小的进步。”从不被看好到赢得系列赛，这充分展现了球队的性格和韧性——他们始终没有松开手中的绳索。

　　作为主教练的首次季后赛胜利，雷迪克心中满是感恩。“我很感激能代表湖人，感激球员和教练组。这是一个集体努力的结果。”他希望人们理解，有多少人为了赢球倾注了灵魂。

　　赛前，雷迪克就强调篮板和控制失误的重要性。球队回应了他的挑战：除了第二节的小波动，他们打得非常专注。面对火箭，湖人抢下15个进攻篮板，只让对手拿到8个，进攻篮板率极低。“对细节的关注是关键，”雷迪克说，“而这正是第五场我们所欠缺的。”

　　最让人惊叹的还是勒布朗·詹姆斯。第二节，他个人得分甚至超过了火箭全队。赛后，教练组走进房间时灯还关着，每个人都在惊叹他的表现。“这体现了他的伟大，”雷迪克感慨道，“对我来说，他拥有NBA球员中最伟大的职业生涯。我不想争论谁是历史最佳，但他绝对是最顶尖的那一个。”詹姆斯设定全队基调的能力惊人，队友们也纷纷回应。雷迪克为他感到高兴，也为球队的团结感到骄傲。